2026-09-25: Contract prices based on vessel owner or cargo owner

NO: Avtalepriser basert på fartøyeier eller lasteier

Det er nå mulig å bruke avtalepriser fra fartøyeier eller lasteier, selv om en annen kunde skal faktureres.

Dette kan konfigureres separat på den enkelte kunden for:

• Last – bruk avtalepris fra lasteier. 
• Tjenester – bruk avtalepris fra fartøyeier. 
• Farvannsavgift – bruk avtalepris fra fartøyeier. 

Når innstillingen er aktivert, prioriteres avtaleprisen til fartøyeier eller lasteier ved prisberegningen, mens fakturaen fortsatt sendes til kunden som skal faktureres.

Under Innstillinger → Generelle innstillinger kan det også angis om disse innstillingene skal være aktivert som standard for nye kunder.

SE: Avtalspriser baserat på fartygsägare eller lastägare

Det är nu möjligt att använda avtalspriser från fartygsägare eller lastägare, även om en annan kund ska faktureras.

Detta kan konfigureras separat på respektive kund för:

• Last – använd avtalspris från lastägaren. 
• Tjänster – använd avtalspris från fartygsägaren. 
• Anlöpsavgift – använd avtalspris från fartygsägaren. 

När inställningen är aktiverad prioriteras avtalspriset för fartygsägaren eller lastägaren vid prisberäkningen, medan fakturan fortfarande skickas till den kund som ska faktureras.

Under Inställningar → Allmänna inställningar kan det även anges om dessa inställningar ska vara aktiverade som standard för nya kunder.

EN: Contract prices based on vessel owner or cargo owner

It is now possible to use contract prices from the vessel owner or cargo owner, even when another customer is invoiced.

This can be configured separately for each customer for:

• Cargo – use contract prices from the cargo owner. 
• Services – use contract prices from the vessel owner. 
• Port call fee – use contract prices from the vessel owner. 

When enabled, the vessel owner's or cargo owner's contract price is prioritized when calculating the price, while the invoice is still sent to the customer being invoiced.

Under Settings → General settings, you can also define whether these settings should be enabled by default for new customers.

On vessel:

In settings:

0 Ääntä