2026-08-17: Split invoices by invoice text

NO: Fakturatekst på tjenester og last

Det er nå lagt til et nytt felt for Fakturatekst på tjenester og last. Dette gjør det mulig å angi en fakturatekst direkte på den enkelte lasten eller tjenesten.

Det er også lagt til en ny fakturainnstilling, Del faktura på fakturatekst, som gjør det mulig å dele fakturaer basert på fakturateksten som er registrert på last og tjenester.

Når Del faktura på fakturatekst er aktivert:

• Fakturaene deles basert på fakturateksten på last og tjenester.
• Den registrerte fakturateksten settes som Fakturatekst på fakturaen.
• Dersom fakturatekst mangler på en last eller tjeneste, benyttes fakturatekstmalen som tidligere.

Når Del faktura på fakturatekst er deaktivert:

• Fakturaene deles ikke basert på fakturatekst, og én faktura kan derfor inneholde last og tjenester med forskjellige fakturatekster.
• Dersom alle last og tjenester på fakturaen har samme fakturatekst, brukes denne som Fakturatekst på fakturaen.
• Dersom fakturateksten er forskjellig eller mangler på én eller flere av lastene eller tjenestene, benyttes fakturatekstmalen.

SE: Fakturatext på tjänster och last

Ett nytt fält för Fakturatext har lagts till på tjänster och last. Det gör det möjligt att ange en fakturatext direkt på den enskilda lasten eller tjänsten.

En ny fakturainställning, Dela upp fakturor efter fakturatext, har också lagts till. Inställningen gör det möjligt att dela fakturor baserat på den fakturatext som har registrerats på last och tjänster.

När Dela upp fakturor efter fakturatext är aktiverad:

• Fakturorna delas baserat på fakturatexten på last och tjänster.
• Den registrerade fakturatexten används som Fakturatext på fakturan.
• Om fakturatext saknas på en last eller tjänst används fakturatextmallen som tidigare.

När Dela upp fakturor efter fakturatext är inaktiverad:

• Fakturorna delas inte baserat på fakturatext, vilket innebär att en faktura kan innehålla last och tjänster med olika fakturatexter.
• Om alla laster och tjänster på fakturan har samma fakturatext används denna som Fakturatext på fakturan.
• Om fakturatexten skiljer sig eller saknas på en eller flera laster eller tjänster används fakturatextmallen.

EN: Invoice text on services and cargo

A new Invoice text field has been added to services and cargo. This makes it possible to specify an invoice text directly on each individual cargo or service.

A new invoice setting, Split invoices by invoice text, has also been added. This setting makes it possible to split invoices based on the invoice text registered on cargo and services.

When Split invoices by invoice text is enabled:

• Invoices are split based on the invoice text registered on cargo and services.
• The registered invoice text is used as the Invoice text on the invoice.
• If an invoice text is missing on a cargo or service, the invoice text template is used as before.

When Split invoices by invoice text is disabled:

• Invoices are not split based on invoice text, meaning that one invoice can contain cargo and services with different invoice texts.
• If all cargo and services on the invoice have the same invoice text, this is used as the Invoice text on the invoice.
• If the invoice text differs or is missing on one or more cargo or services, the invoice text template is used.

0 Ääntä